米豆冬-此号已弃用

此号已弃

【独伊】新漫画World☆Stars中的独伊梗不完全整理(第四卷)

Lof之前的独伊梗整理请翻合集,如果打不开可以看wb👇

【APH漫画独伊梗整理传送门:第一卷     第二、三卷+圣诞糖合集     第四卷     第五、六卷

【W☆S漫画独伊梗整理传送门:第一卷    第二、三卷】  

❀独伊糖实在太多了完全整理是不可能的,纯粹我流,只是个人吃糖记录❀

⚠个人支持路德=神罗、独伊=神意,cp双担偏伊厨,所以整理记录时必然会有相关发言请注意⚠

★基本按照漫画先后顺序整理,偶尔会发散思维联系相关的梗,与之前整理的合集会有重复之处★


【下面这段话和前几次都一样,看过的可以跳↓】

       简单介绍一下:黑塔利亚的漫画目前一共有两个系列,一个是大部分人最熟悉的APH(Axis Power Hetalia),共六册由幻冬舍出版,基本上是本家竹林博客的内容,黑塔利亚的六季TV动画也均出自这个系列。

       另一个系列是目前还在网络杂志Jump+上连载的WS(World☆Stars),2018年5月休刊至今。网络版连载至368话,单行本目前出了4册。因为单行本重新编整过,和网络连载的章节序号有些不同,在这里做整理时会同时标注实体书&网络版的章节序号。

      WS漫画有几个网站可以在线看:

           ①中文汉化版:https://tw.manhuagui.com/comic/15650/(1~215话);

           ②英文翻译版:https://hetarchive.net/hetalia-world%E2%98%86stars/  (1~368全);

          ③官方日版:https://shonenjumpplus.com/episode/10834108156630436755(1~368话全,目前免费阅读是235~368话,其他可以付费充值阅读)

      相比较而言,从名字上也能看出,APH还是围绕轴三+联五的故事,而WS大概因为在jump连载,时间线变成了现代,故事则涵盖了更多的角色(还有很多古罗//马皇帝们的故事),非常丰富有趣。虽然独伊的情节少了,但还是有不少值得整理的好梗!

       就我个人的感觉来说…                WS里的独伊完全就是婚后日常啊!!       所以天天想奶第七季!!想看现代独伊俩在和平稳定的世界里恬淡幸福的小日常啊(嚎哭)

       WS第一、二卷目前都已有汉化版(微博APH茶话会制作),因为截图比较方便所以就借了当初汉化组的图……如果不妥的话还请告知,会立即删除图片致歉!并改换上自己拍的实体书照片!非常感谢当年汉化组的付出TTATT前人囤粮接济后世饥荒啊(x

==============================================

第四卷

1、【WS第108话/网络版第129、130话】路德家军//粮都是费里做的爱妻便当:



       路德嘴上教育着别人要克制忍耐,结果自己还吃着最美味的爱妻便当(x)难怪大家听了都不服气,被亚瑟夸一句还与有荣焉地脸红↓


       关于军//粮(=爱妻便当)的梗在aph里也有不少,比如TV第三季第67集,费里为路德做的可爱便当就被阿芬看到了。路德又耻又气最后还不是好好吃掉……好的现在全世界都知道你有爱妻便当了。



       这么一想真的好可爱,他俩为彼此做过的料理也太多了:路德做过苹果蛋糕(角色歌《Ich liebe…》)、蒲公英咖啡(TV第五季第1集)、珍藏的香肠(TV第二季第38集钢/铁/协/议)、鼻子是小扁豆的杏仁膏小猪(WS漫画第二卷第17话);而费里为路德做过的则有: TV第二季第27集到路德家做饭(路德全程打扫厨房2333)、饭团便当(TV第三季第67集)、世界上最棒的土豆意面(WS漫画第一卷第2、3话),还有我个人特别喜欢的,APH漫画第一卷(131页)战场道别时费里为路德做过的满满一篮子点心(详见APH独伊梗整理第一卷·第9点)↓


       我一直觉得料理是最能体现感情的方式,从准备到制作,全都要考虑着对方的喜好与口味,心里装满了感情,手下才会做出美味。独伊也是这样吧,满心惦念着彼此,才能为对方做了那么多料理,有多用心就有多用情。

       满心满怀的料理,情深难以言喻。

       另外这一话后面路德还来检查费里的军//粮了↓↓一如既往是pasta、pasta和pasta,还有冰淇淋点心……也太可爱了吧真的是军//粮吗!!




2、于角色:费里和路德的关系性。

       第四卷出版前后正好是黑塔利亚这部作品诞生10周年之际,所以也收录了本家对各个角色(轴三联五+塞妹+洪姐)的一些看法,有很多角色间的关系性很值得揣摩,这里只挑选出独伊两人的部分简单我流翻译一下,太太太让人心动了。


【费里部分】

       是创作这部作品的契机,让人沉迷的国家。而且能够笑着包容这样的漫画的意/大/利人心胸也太宽广了。意/大/利的卷卷呆毛是在设计时突然出现的迷之部分,后来变成了不能碰的地方。有呆毛的话就算变成大背头的发型也依旧很有意/大/利感,这点让我很喜欢。整体来说是非常圆滑没有棱角的感觉。

       虽然元气十足很有精神的模样也很好,但稍微有点恰到好处的丧丧脱力感会更有意/大/利的感觉。

       和德/国在一起时,会变得悠闲废柴又软乎乎,但和一起住的哥哥在一起时也会有努力实干家的一面,就是这样非常神奇的定位。

       看到可爱的女孩子必然会搭讪。对游客们来说会非常高兴地看作是意/大/利特产之一,但国/家们却经常“好好好,还是老样子”这样应付过去,所以搭讪的成功率似乎并不高。

       关于“意/大/利人用手来交流”这个设定,是因为我留学时的老师有一位意/大/利人,真的经常手舞足蹈地表达。我在创作黑塔利亚之初,刚好也在上这个老师的课,所以大概受到了不少影响。说起来最近我笔下的意/大/利,好像没有以前那么经常挥舞双手了!打起精神来啊!


【路德部分】

       是以和意/大/利组合配对为前提来创作的,所以和软乎乎的意/大/利正好相反,是古板认真硬邦邦、又麻烦事不断的家伙。从角色设定之初就已经确定了是个辛苦的角色,就是这样可怜的德/国先生。

       意/大/利是圆乎乎的,而德/国则是棱角分明的感觉。

       仔细一想,德/国身边单有意/大/利就已经够辛苦了,但除此之外还有时近时远反复不断随心所欲的法/国、看似认真其实也很随性的奥/地/利、希望有人陪自己玩的普/鲁/士,还有明明各种意义上都依赖着德/国却还是时不时惹人生气的希/腊……依赖着德/国的角色越来越多可是却毫无回报啊……。

       德/国诞生前后的缘由非常复杂,所以在很久以前的故事里并不会出现现在的德/国。他有很多哥哥,以普/鲁/士为首,每个人都觉得是自己对弟弟德/国的影响最深。

       在我画漫画历程中,还是第一次创作这样的大背头发型和脸,所以一开始画得非常辛苦。现在回看当初,还没画习惯时的德/国多多少少画得有点粗糙。


        我个人非常喜欢本家这个说法:费里其实也很努力能干,但却偏偏只在路德面前笨拙怯懦。

       以前说过,独伊经常让我在思考,爱究竟使人勇敢还是怯懦,他在路德面前懒散废柴,被猫咪抢午餐被袋鼠欺负,他心安理得地胆小。但他又曾经如此勇敢,奋不顾身,一往无前,竭力成长为了如今自由而美丽的自己——他要有多勇敢又多胆小,才能一次次跟在他身边,与世界为敌。

       路德这部分就更不用说了,无意识中包容一切乃至让费里被爱得有恃无恐,而自己却又在田野上手捧鲜花第一次意识到世人所谓的幸福……真的,只能这么感慨,从创世之初就是天造地设成双成对的独伊俩,各自走了那么远,有了那么多关系羁绊,彼此却还依旧牵系着这个世界最初的关联。

       千言万语,不过都是造物的浪漫与偏爱。


3、【WS第123话/网络版第173话】路德生病了,费里来治疗:


(中文版请移步wb)

       这话实在太厉害了www当年一出来就震撼大家——还是我们熟悉的日完污老师!(不是)自从WS在jump上连载之后漫画整体提升了很多,突然久违看到竹林风味的梗让人感觉怀念又好笑,而且还是独伊俩23333每句话都值得好好斟♂酌呢。

       “我不想让你看到虚弱的一面。”还是这么逞强的路德,面对费里的黄治疗法,最后居然只想到“不能在这种地方吧!”——这么说来是不是回家就可以放心大胆♂了!?


       而且费里居然还是DT吗?!这段让人浮想联翩的对话实在太糟糕了……说起来当年竹林也有过关于小♂费里的讨论(独伊在浴室里互相观察对方的小OO,详见APH漫画独伊梗整理第五卷·5(2))

       ……你们俩真是…难道过了好几十年了还停留在牵牵小手的DT时期吗……(

       不过最后还是去拜托阿菊除x魔了,果然节cao值高了很多啊World☆Stars……


4、【WS第126话/网络版第187话】这一话和独伊没关系,但作为一个BUG让我非常在意:阿普读童话,神罗叫哥哥?


  
     这一话是说阿普在战争间隙里找来了《格林童话》,读给病重卧床的神罗听。这里关于神罗的注解也很复杂:“对外宣称已经解体,死期将至。”这么说来神罗解体之后还有一段时间存在着?国//家的“死”又是什么?


       不过最重要的是这之后,神罗对阿普的称呼,居然是“哥哥”?!


       而作为对应的,阿普在信里对神罗的称呼,也是“我弟弟”?!


       之前第一次看到这一段的时候被震惊得脑筋都不能急转弯了……所以本家的意思是:神罗死期将至=他这个身份将要消亡,转而作为普爷的弟弟继续存在???那阿普的弟弟现在是谁,自然也就不言而喻了。

       不过之前也有小伙伴给我科普,当年这一话出来后面对众说纷纭,本家澄清了那句“兄さん(哥哥)”是笔误……唔但是,有一处笔误还能理解,但那封信整篇都是以“弟弟”称呼,口吻也不对吧??而且既然连载的时候已经发现有笔误了,为什么后来集结成第四卷的时候也没有改过来,而是这么将错就错出版了呢?

                       所以我个人感觉,本家可能不是笔误,是以笔写心一不小心画了真心想法了。       关于神罗和路德的讨论已经太多太多,这里就不复述了,唉有生之年不知道能不能等到一个痛快答案啊……

       不过第四卷里还有挺多格林兄弟的故事,蛮有趣的,非常安利w


5、【WS第137话/网络版221、222话】费里家的女市长:


        
费里家(唔是罗/马的…应该说是罗维家)诞生了史上最年轻的市长,而且还是大美女,作为支持者之一费里超级开心,路德却表示担忧,而事实上路德的担心果然是对的23333



   然后关于市长的讨论,渐渐跑偏的独伊俩:



       费里随口的一句话打开了路德奇怪的脑补开关www怎么说呢,真的是非常了解彼此啊,你们俩。

 

6、【WS第141话/网络版231、232话】听说费里要退出eu?路德连忙赶来询问:


简单翻译一下(从上往下、从右到左):

独:意/大/利!听说你也要退出EU,真的吗……!

伊:啊德/国,没有啦,我可没有那种大冒险的体力。

罗维:我才不听土豆混蛋讲话呢——

伊:只是我偶尔和哥哥会聊起如果退出EU会怎样而已。

独:如、如果离开EU…打算怎么办?

伊:欸?我吗?唔——如果那样的话大概会闹得比英/国还厉害吧!如果有女孩子就更好了!

伊:然后取消欧/元改用回里拉吧(原意/大/利货币)!我喜欢这个发音!

独:你对未来的展望也太随意了吧

伊:然后是…嗯……呃——

伊:然后要怎么办啊?德/国?

独:这一点你就自己考虑吧笨蛋!

 

罗维:这可不是随便说说的!给我瑟瑟发抖吧土豆混蛋!

罗维:其实我们暗中计划要离开EU…不对是从你身边离开!以后这个家你也不能想来就来了……

独:没有暗中吧…所以说你想怎么办?

罗维:我想想…在你面前超级开心地狂欢,羡慕吧!

罗维:然后把货币换成里拉!比欧/元好听多了!

独:是吗,然后呢?

罗维:呃?然后……唔…呃、就是那个……

罗维:然后要怎么办啊!教教我吧混蛋!

独:看来暂时不用担心了……

 

       听说费里要离开EU就急急忙忙跑来看情况(路德还喘着气),结果伊兄弟俩一如既往地安定                笨蛋       ……

       而且罗维的话怎么看怎么大舅哥→“这个家你也别想来就来了…”——时至今日我们的罗维大舅哥依旧顶着全世界cp粉的压力一如既往当独伊黑,试图阻挠弟夫天天来家里拐走傻弟弟,太不容易了我抹泪                (被罗维揍)      


END(暂时?)

_______________________________________________________

       World☆Stars第四卷的独伊梗整理到这里也结束了,回头一看有点感慨,去年5月掉回独伊坑时刚好本家开始休刊,当时本家还说是等第五卷出版时会告知休刊原因,结果没想到一晃一年多过去了,第五卷至今不见踪影…复刊也遥遥无期……唉。

      不过至少今年新东家集英社谷子越来越多,独伊也公布了粘土人企划!总归还是有希望的!!嗯!!希望本家身体好起来,早日复刊继续给我们发皇粮吧。

       其实第四卷结束后(对应网络版242话),网络连载版还有很多故事……不过后面的剧情就比较分散了,独伊一起的情节也不多,所以这个整理也暂时告一段落吧w

                       如果在出坑前本家有新消息的话!大概会打起精神继续整理的!比如竹林啊广播剧啊还有那么多经典美味粮食呢!!      

       最后!独伊是真的!我要说满522次!!


评论(1)
热度(219)
  1. 共10人收藏了此文字
只展示最近三个月数据
©米豆冬-此号已弃用
Powered by LOFTER